contact
[AT]
natachaclitandre
[DOT]
net

Repérages or À la découverte de notre monde or Sans titre
January 29 — February 28, 2016, artist talk on February 20, 3:00 pm
articule, Montreal

Curator: Dominique Fontaine
Artists: Natacha Clitandre, Maria Ezcurra, Romeo Gongora, Olivia McGilchrist

Repérages or À la découverte de notre monde or Sans titre is a multi-titled exhibition presented as part of Dominique Fontaine's curatorial research residency titled Scènes de la vie quotidienne à Montréal (on belonging and the politics of belonging). The following questions served as a framework for the residency’s activities: migration, belonging, alienation and issues faced by cities with diverse immigrant populations.

This exhibition considers what it means to inhabit a place through the concept of ‘belonging’. It provides an opportunity to reflect on the meaning of concepts that characterise the instability of our time. The goal of this exercise is to show how intellectuals and artists re-imagine specific characteristics of contemporary life: mobility, remoteness, belonging, and marginalisation. The title Repérages is a reference to Émile Ollivier’s book, which puts forward ideas about our current reality: globalisation, ethics, the right to intervene, migration, identity, and cultural pluralism.

As its starting point, the exhibition considers our contemporaneousness. Through the eyes of the participating artists, it seeks to shed light on art’s function as a tool for understanding our world, discovering reality and experiencing time. This exhibition gives shape to the initial research phase and presents itself as an accumulation of passages, a collection of moments or another way of thinking about the world in which we live.

The exhibition also includes contributions from: Cécilia Bracmort, Livia Daza-Paris, Adeola Enigbokan, Stéphane Martelly, Myrlande Pierre, and Ronald Rose-Antoinette.


Repérages ou À la découverte de notre monde ou Sans titre
29 Janvier — 28 Février 2016, discussion le 20 février, 15h
articule, Montréal
Commissaire : Dominique Fontaine
Artistes : Natacha Clitandre, Maria Ezcurra, Romeo Gongora, Olivia McGilchrist

Repérages ou À la découverte de notre monde ou Sans titre est le titre pluriel de l’exposition qui s’inscrit dans le cadre de la résidence de recherche de commissariat de Dominique Fontaine à articule, Scènes de la vie quotidienne à Montréal (on belonging and the politics of belonging). Les questions suivantes ont servi de trame de fond aux activités réalisées : migration, appartenance, aliénation et les enjeux auxquels font face les villes où se concentrent les populations diverses issues de l’immigration. 

Cette exposition envisage, du point de vue du concept « d’appartenance », ce que cela signifie d’habiter un lieu en cette époque instable. Le but de cet exercice est de montrer comment les intellectuel-le-s et les artistes ré-imaginent les caractéristiques spécifiques de la vie contemporaine : la mobilité, l’éloignement, l’appartenance, la marginalisation. Le titre Repérages fait écho au livre d’Émile Ollivier (2001) qui met en évidence des notions de la réalité actuelle : globalisation, éthique, droit d’ingérence, migration, identité, pluralisme culturel. 

L’exposition prend donc pour point de départ notre contemporanéité. À travers le regard des artistes participant-e-s, l’exposition s’attache à mettre en lumière la fonction de l’art comme outil de connaissance du monde, de découverte du réel et d’expérience du temps. Cette exposition concrétise la première phase de recherche et se présente ainsi comme une accumulation de passages, une collection de moments ou une autre manière de penser le monde où nous vivons. 

Avec également des contributions de : Cécilia Bracmort, Livia Daza-Paris, Adeola Enigbokan, Stéphane Martelly, Myrlande Pierre, Ronald Rose-Antoinette.